[deepamehta-users] Wiki Sprache

[Malte Reißig]

Liebe Nutzer und Freunde der Community,

das aktuelle Wiki wächst zwar langsam aber stetig. Nun haben wir ja mehr
oder weniger ausversehen, englische und deutsche Beiträge gemischt. Eine
Möglichkeit ist jetzt das wir die mehrsprachigen Artikel untereinander
verlinken und ich würde vorschlagen, sobald es deutsche Artikel gibt,
diese über Ihr englischsprachiges pendant zu verlinken.

www.deepamehta.de/wiki/en und www.deepamehta.de/wiki/de
zeigen beide auf dieselbe startseite, naja.

Das ein Artikel in mehreren Sprachen in der linken Menüleiste
automatisch verlinkt wird, scheint nicht vom Jamwiki vorgesehen. Die
Syntax für Verweise zwischen den einzelnen Wikis ist also erstmal durch
einen Sprachprefix gekennzeichnet.

[[:en:Articlename]]

[[:de:Artikelname]]

Mein Idee wäre, die deutschen Übersetzungen, falls vorhanden, von den
englischsprachigen Artikeln aus zu verlinken. Solange wir noch deutsche
Absätze im englischen Wiki haben könnten wir diese auch mit [de] oder so
kennzeichen.

Wollen wir das erst mal so versuchen?

Bis bald & juutste Nacht

maltzkipaltzki